この度の大震災にて被災された
地域の皆様・ご家族・関係者の皆様に
心よりお見舞い申し上げるとともに、
一日も早い復旧・復興と地域の皆様方の
たくさんの笑顔が戻ってくることを
切に願っております。

天賞堂では現在節電の為、一部照明を落として営業しております。
また、震災の影響が落ち着くまでの間は営業時間も通常18:30迄を
18:00迄とさせて頂いております。

ご不便をおかけすることもあると思いますが、ご理解の程
よろしくお願い致します。

天賞堂のある青森県弘前市は震災の影響が比較的小さい地域でした。
揺れが大きく長かった割には陳列している商品、壁掛けの時計なども
まったく落ちずに被害はありませんでした。
地震の直後は停電になり、丸一日は復旧しませんでした。

2～3日電気が復旧しなかった地域もあるようですが、
幸い天賞堂は近くに総合病院があるからか
翌日の朝より電気が復旧し
通常通り営業することができました。

震災後しばらくはガソリンの供給もままならない日が続き、
ガソリンスタンドの前には毎日長蛇の列ができていました。

二週間過ぎたあたりのガソリンスタンドに並ぶ列が
なくなりだした頃から徐々にですが町や人に活気が
戻りつつあります。

被災地の事を思い自分たちの出来る範囲で
節電・節水等に努めるのは当然のことですが
被災地でない地域の私たちが被災地のような
顔をしていつまでも下を向いてばかりいる
のは違うということ…私たちができることは
活気のある経済を日本を取り戻す為に
今まで通りに活力をもって生きること、
取り組むこと、働くこと、消費すること…

てんてんてんの天賞堂は今日も元気に営業しております!!

ということで「新学期セール」の告知です

てんてんてんの天賞堂は4月３日まで
「新学期セール」を開催中です。
毎年｢春の天賞堂は時計が安い！｣と銘打って、
腕時計がオール20～５０％offになります。
掛時計や置き時計もお安くしています。
最近は時計を付けるという方が大変増えており、
特に今年はお子さん・お孫さんの入学祝にと
家族総出で時計を見にきてくれています。
こんな時だからこそ、やはり「家族の絆」
見ていて微笑ましいです

新製品もお安くなるこの機会に、
ぜひ1度見に来て頂きたいと思います。

さらに春は入学式や結婚式など
パールが大活躍する季節ですので、
パールフェア第2弾として貴金属及びパール製品も
すべて20～５０％ｏｆｆになっております。

もちろん「金・プラチナ・ダイヤモンドのお買い取り」
は毎日やっております。

３月３１日(木)

【地金相場】

金　　　1ｇ：４０１７円
ﾌﾟﾗﾁﾅ　 1ｇ：５０３４円

地震の影響で一旦下がり始めたかと思われた金・プラチナの
相場ですが、また盛り返して金は２度目の４０００円超えです!!
ﾌﾟﾗﾁﾅも５０００円を超えてきたので高値ですよ！
不要な貴金属等ございましたらぜひ天賞堂へお持ち下さい。

金・ﾌﾟﾗﾁﾅ・ﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞのお買い取り
査定は無料！その場で現金!!
４月３日迄新学期セール開催中

弘前天賞堂

0172－33－5016
(さらに…)

てんてんてんの天賞堂のＣＭでお馴染みの弘前天賞堂では

金・プラチナ・ダイヤモンドのお買い取りは毎日やっております。

ここ最近の金・プラチナの高騰を受けてニュースでも頻繁に

取り上げられ、さらに「お買い取り」にいらっしゃるお客様は

増えております。

そして本日とうとう金の相場が4000円台という大台に達しました!!　

　金　　　1g：4021円
ﾌﾟﾗﾁﾅ 　1g：5213円　

単純に６～７年前の１ｇが1000円台の時から考えると3倍以上になっているわけです。

同じK18の下の写真のネックレスでも当時の買い取り額だと6099円

(平成16年7月の1ｇ:1365円で計算)になるのですが、

本日の買取価格では18649円になるのです！

本当に「今が売り時！」ですよ～！

デザインが古くて使わなくなったネックレス・指輪、片方になったイヤリング

壊れていても潰れていても金・プラチナであればどんなものでもお買い取り致します。

査定は無料！その場ですぐに現金にてお買い取りさせていただきます。

ダイヤモンドの査定も致しますので、鑑定書等があれば一緒にお持ち下さい。

その他の石も専門の職人がその場で丁寧に外してお返し出来ますので

思い入れのある宝石などは新しいデザインの指輪やネックレスに

リモデル(リフォーム）することも可能です。

ジュエリーリモデルカウンセラーの当店専務や専門スタッフが

いつでもご相談に応じております。

只今新学期セール開催中!!
春の天賞堂は時計が安い！
パール製品もまだまだお買い得！！

弘前天賞堂

0172－33－5016
(さらに…)